Es una herramienta diseñada por el Poder Judicial del Chaco para fortalecer el acceso a justicia de pueblos originarios, promoviendo el respeto por su identidad cultural y lingüística.
Contiene recursos y herramientas para pueblos indígenas y personal judicial: glosario jurídico, normativa, material educativo, mapas, peritos intérpretes y calendario de actividades territoriales.
Circunscripciones judiciales del Poder Judicial del Chaco
Accedé a videos breves explicativos sobre qué es el juicio por jurados, cómo funciona y por qué es una forma de participación ciudadana.
Encuentro de articulación territorial y acceso a justicia con comunidades indígenas.
Encuentro de articulación territorial y acceso a justicia con comunidades indígenas.
Encuentro de articulación territorial y acceso a justicia con comunidades indígenas.
Listado actualizado de peritos traductores e intérpretes indígenas inscriptos en el Superior Tribunal de Justicia. Este espacio fue desarrollado para facilitar la designación inmediata y adecuada de intérpretes en actuaciones judiciales que involucren a personas pertenecientes a pueblos indígenas.
Normativa vigente, acordadas y resoluciones del Superior Tribunal de Justicia del Poder Judicial del Chaco sobre Derechos de los Pueblos Indígenas.
El glosario reúne los principales términos utilizados en los procesos judiciales, traducidos a las tres lenguas indígenas reconocidas en la provincia: qom, moqoit y wichí, con el objetivo de facilitar la comunicación entre operadores judiciales e integrantes de las comunidades.
Ver más